glazo: (Default)

Δοκοῦσι δὲ χαίρειν αἱ μέλιτται καὶ τῷ κρότῳ, διὸ καὶ κροτοῦντές φασιν ἀθροίζειν αὐτὰς εἰς τὸ σμῆνος ὀστράκοις τε καὶ ψήφοις· ἔστι μέντοι ἄδηλον ὅλως εἴ τι ἀκούουσιν, καὶ πότερον δι᾽ ἡδονὴν τοῦτο ποιοῦσιν ἢ διὰ φόβον.

По-видимому, пчелы радуются стуку; рассказывают, что стучание раковин и звуки собирают их в улей; неизвестно, однако, слышат ли они вообще, и делают ли они это от удовольствия или от страха (201).
Аристотель. История животных. Книга 9. Глава XL.
(Пер. с древнегреч. В. П. Карпова)
II semble que les abeilles aiment le bruit ; et aussi, on les rassemble, dit-on, dans la ruche en frappant bruyamment des coquilles ou des vases de terre, les uns contre les autres. Toutefois on ne sait pas du tout si elles ont la faculté de l'ouïe, ou si elles ne l'ont pas ; et si quand elles se rassemblent ainsi, c'est par plaisir ou par peur.
Aristote Histoire des Animaux. Tome Trois. Livre IX. ChapitreXXVII.
(Traduction française : Barthélemy Saint-Hilaire.)
Bees seem to take a pleasure in listening to a rattling noise; and consequently men say that they can muster them into a hive by rattling with crockery or stones; it is uncertain, however, whether or no they can hear the noise at all and also whether their procedure is due to pleasure or alarm.
Aristotle, Third Part of The History of Animals Complete, page 49
(Translated by D'Arcy Wentworth Thompson).



Хотя о пчелах на картинах я уже раньше кое-что писал (1, 2), но здесь будет больше о мёде.

Пьеро ди Козимо. Открытие мёда Бахусом. Ок. 1499 г. Дерево, масло, 79,4 × 128,6 см.
(щелчком картинки увеличиваются)

Козимо написал её для Джованни Веспуччи, как и вторую картину, парную этой, и которая замыкает медовый сюжет.
Вот… )
glazo: (Default)

Продолжим, пожалуй.

Да, тоже, как и в предыдущем случае, художник взгромоздился на подмостки (здесь они подвешены на вороте, что стоит на стене и куда можно вскарабкаться с подмостков по приставной лестнице, что справа).
Что он тут малюет не стене — не очень и разглядишь. Видно только белое знамя с красным крестом, напоминающее флаг Грузии, а может быть и флаг Милана, или Генуи, или Падуи — одним словом, с крестом Св. Георгия.

То есть, это картина Пьеро ди Козимо. Распятый Христос. После 1510. Масло, тополевая доска, 160 × 120,5 см.
Слева — собственно та деталь, о которой только что шла речь (находится в нижней правой части картины: чуть выше двух белых камушков и левее дерева).
(все изображения можно увеличить щелчком)
.

Не совсем обычное изображение Распятия, но его оригинал — Volto Santo, то есть, Спас Нерукотворный — находится в соборе Сан-Мартино в городе Лукка.
Вот он этот Спас — внизу слева, а справа — (забегая далеко вперёд этого повествования) представлено произведение, созданное по некоторым отдаленным его мотивам неизвестным художником 18 века. Св. Куммернис. Масло, холст, 78×54 см.

.File:Hl Kümmernis süddeutsch.jpg

А дело было так... )

glazo: (Default)
Ну никогда такого младенца не видел!
или это Иоанн его такими вишнями потчует?

http://www.artic.edu/aic/collections/citi/images/standard/WebLarge/WebImg_000117/60967_1183143.jpg
Пьеро ди Козимо. Мадонна с младенцем и Иоанном Крестителем, святой Цецилией и ангелами. Ок . 1505. Масло, доска из тополя, диаметр 75 см

Или, может, Боттичелли вспомнил?


Сандро Боттичелли — Венера и Марс (деталь). ок.1485. Темпера, масло, доска 69,2 × 173,4 см
glazo: (Default)
… в церкви Санто Спирито во Флоренции написал он [Пьеро ди Козимо] в капелле Джино Каппони образ с изображением Посещения Богоматери со св. Николаем и св. Антонием, читающим с очками на носу и написанным очень бойко. Он изобразил там немного истрепанную книгу из пергамента, совсем как настоящую, а также блестящие шары в руках св. Николая с такими бликами на них, что отсветы и блеск одного шара отражаются на другом, в чем уже тогда сказались странности его ума и его стремление к трудностям во что бы то ни стало.

(Джорджо Вазари. Жизнеописание Пьеро ди Козимо флорентийского живописца. Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих).



Ну что ж, пойдем путём Вазари:
золотые шары Св. Николая, свидетельствующие о странностях ума художника.., истрепанная книга.., бойко изображенный Св. Антоний с очочками на носу… )
glazo: (Default)

Что прежде всего бросается в глаза на этом изображении?

Конечно же — рыболовная снасть, которую обычно называют паук (а также зыбка или подъемник) — состоящая из сетки, привязанной за четыре угла к дугам, а они присоединены к палке. Паук опускают в воду, затем резко поднимают и на сетке должна по идее оказаться рыба.

 

Второе, что сразу приходит в голову, так это... )

Profile

glazo: (Default)
glazo

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 14th, 2025 05:07 pm
Powered by Dreamwidth Studios